Thập nữ viết vô

Dùng để nói quan niệm trọng nam khinh nữ trong xã hội cũ, coi như sinh nhiều con gái vẫn bị xem là không có người nối dõi. Thường được nhắc đến để phản ánh hoặc phê phán tư tưởng lạc hậu ấy.

This refers to the old patriarchal belief that even having many daughters was considered the same as having no children because there was no male heir. It is often cited to describe or criticize that outdated attitude.